Dans l’Encyclopédie (1751-1765) éditée par Diderot et D’Alembert, 165 articles évoquent Luther et le luthéranisme, de façon centrale ou plus marginale. Cet ensemble, disparate et polyphonique, est polarisé par l’opposition entre deux points de vue sur le Réformateur et son action : la charge polémique de l’orthodoxie catholique, étonnamment présente ; la distance critique mais tolérante de l’analyse philosophique des Lumières.