In der von Diderot und D’Alembert herausgegebenen Encyclopédie (1751-1765) erwähnen 165 Artikel Luther und das Luthertum als zentrales Thema oder am Rande. Die Gegenüberstellung von zwei Standpunkten über den Reformator und seine Tätigkeit polarisiert diese uneinheitliche und mehrstimmige Sammlung: der erstaunlich präsente polemische Angriff der katholischen Orthodoxie; die kritische aber tolerante Distanz in der philosophischen Analyse der Aufklärer.